G4RDS' BOX

気になったことや解決できたことをまとめます

    Hypixel SkyBlock v0.5 釣り、実績アップデート!

    アイキャッチ画像

    最近Hypixel SkyBlockにどっぷりはまってしまって抜け出せなくなってしまいました笑
    一週間ちょい前に入ったv0.5アップデートで釣りが超面白くなったので、それからひたすら釣りをやってます。
    今の釣りスキルレベルは21で、順位は300位です。やりすぎですね笑

    これからは、Hypixel SkyBlockのパッチノートをできるだけ早く翻訳していこうと考えていますので、ぜひこのブログの確認お願いいたします。
    Twitter @G4RDSjpをフォローしていただけるとブログ記事更新にすぐ反応できると思いますので、フォローもよろしくお願いします。

    今回は7月3日に入ったv0.5パッチを翻訳します。


    こんにちは。
    今日、SkyBlockに初めての大規模パッチを適用しました。

    • 釣りアップデート
    • 60個以上のアチーブメント
    • レッドストーンのテスト
    • 謎の場所
    • 26~50レベルのスキル
    • ジェリー
    • 他にもたくさん!

    釣りアップデート

    釣りをするとリラックスできますが、時にはリラックス過ぎます(つまりつまらないということ)。

    海のモンスター(Sea Creatures)

    Sea Creature Guide

    たくさん説明しなければならないことがありますので、代わりに箇条書きで簡単にご説明いたします。

    • 釣りをしていると、モンスターを釣りあげることがあります。
    • スキルメニューにSea Creatureガイドがあります。/scgでショートカットできます。
    • 釣りレベルが高いほど、よりヤバいモンスターを釣り上げられます。
    • 釣りの経験値が4倍になりました。
    • Sea Creatureはプライベート島でも釣り上げられますが、パブリック島よりも出現確率は低いです。
    • 新しく3つのコレクションが追加されました(ハスの葉、スポンジ、イカスミ)。
    • 釣りコレクションのほとんどに新しく報酬が設定されました。
    • 餌を使うと、釣る速度を上げたり、より多くのSea Creatureを釣れるようになったりします。
    • 釣りミニオンが追加されました。
    • 釣れる宝が変わりました。
    • 以上です、さあ釣りをしよう!

    実績

    • 51個のチャレンジ実績が追加されました。
    • 9個のティア実績が追加されました。(つまり、45種類の実績があります。)

    実績リスト

    • Explorer - メイン島にあるすべてのエリアを見つける
    • Master Enchanter - 64レベルを使って何かをエンチャントする
    • Into the Deep - Deep Cavernの中のObsidian Sanctuaryに行く
    • Your adventure begins... - プライベート島からハブへ移動する
    • Lost Soul - フェアリーソウルを見つける
    • Quest complete! - 村人クエストを完了する
    • Arcadia - プライベート島に5種類の島を設置する
    • Combind efforts - coop(協力プレイ)を始める
    • The Flint Bros - PatとRickを見つける
    • Promise Fulfilled - promisingツールを最大にする
    • A Challenging Climb - Spider's Denを登る
    • Soul Hunter - 20個のフェアリーソウルを見つける
    • Production Expanded - 新しいミニオンスロットをアンロックする
    • Mass Production - レベル11のミニオンを作る
    • I knew it! - ??????
    • Your Big break - 一度も死なずにSkyBlock時間の一年を過ごす
    • Happy New Year - Bakerからニューイヤーケーキをもらう
    • Expensive Brew - ティア8のポーションを作る
    • Worth it - 一つの剣に200レベルのエンチャントをする
    • Supreme Farmer - Farm Armorのフルセットを着る
    • Welcome to my Factory - ファームクリスタルを設置する
    • Brain Power - アドレナリンポーションを飲む
    • Spiky - 棘の鎧IIIの本を作る
    • Gootagofast - Speedster Armorのフルセットを着る
    • King of the chickens - フェザーアーティファクトを入手する
    • This is fair - ピッグマンソードで豚を殺す
    • Time to go on vacation - スーパーコンパクター3000を使ってミニオンをアップグレードする
    • Super Fuel - エンチャントされた溶岩バケツを使ってミニオンをアップグレードする
    • Advanced Transportation - エンチャントされたホッパーを使ってアイテムを売る
    • The One Bottle - タイタニックエンチャントの瓶を作る
    • Precious Minerals - Emerald Armorのフルセットを着る
    • Accessories Galore - 最後のタリスマンバッグアップグレードをアンロックする
    • More Space - ミニオンエクスパンダ―を使ってミニオンを拡張する
    • Deep Storage - レベル3のエンダーチェストアップグレードをアンロックする
    • Overkill - クリティカル3のポーションを飲む
    • No Enchants Needed - Burningポーションの飲む
    • It Never Ends - ゾンビソードでゾンビを殺す
    • Three Birds, One Arrow - Runaans Bow一発で3体のモンスターを殺す
    • Higher Than a Rabbit - スパイダーブーツを着る
    • Death Frome Above - リーピングソードのアビリティを使って敵にダメージを与え、殺す
    • Hsssss - クリーパーパンツを着る
    • Second Chance - Saving Graceを消費する
    • Flamin Hot - 200個のマグマクリームをマグマ弓で消費する
    • Time To Start Fishing - Pond島を設置する
    • King Of The Sea - ガーディアンチェストプレートを着る
    • Bigger Storage Is Seeded - ラージストレージチェストを設置する
    • I Am Groot - 100HPのボーナスが付くGrowth Armorを着る
    • A good spider is a dead spider - Broodmatherを殺す
    • Cure Little Cube - マグマボスを殺す
    • ??? - ???

    レッドストーンのテスト

    私たちはレッドストーンの実装を始めましたが、かなりゆっくりと進めています。
    たくさんのテストをした後、たくさんの機能を実装します。

    • ピストンは無効化されています(ピストンは依然としてバランスを破壊する恐れがあるため)。
    • トロッコはパフォーマンスの問題により、島全体で3つまでに制限されています。
    • レッドストーンを利用している間、画面右のスコアボードにレッドストーンメーターが表示されます。
    • 100%に到達した時、レッドストーンは10秒間無効化されます。
    • 全てがうまくいったら、次のアップデートでさらなるレッドストーンの機能を追加します。

    一般的な変更

    • スキルに26レベルから50レベルの報酬が追加されました。(いくらかのプレイヤーは既に25レベルに到達しています!)
    • 謎なイベントのために、謎なNPCが謎な時間に謎の場所に出現します(ダークオークションのこと)。
    • エンチャントされた鉄インゴットのクイックレシピは修正されました。
    • マグマアーマーのボーナスはまた修正されました。
    • [PIG+]ランクがSkyBlockで動作するようになりました。
    • ガイドはJerryになりました。
    • 新しいJerryに置き換わるため、Jerryを追い出すことはできません。
    • Jerryは移動できます。
    • JerryはSkyBlockのアップデートやイベントデリバリーをします。
    • Jerryはバイオームスティックを使って島全体のバイオームを変更できるようになりました。
    • Auto Smelterはサボテンを緑の染料に変換します。

    次は何ですか?

    数週間前、私たちはSkyBlockを公開テストすること決めました。
    予定より早くリリースすることを決めた理由は、コミュニティに開発の一部になってもらうことは機能アップデートに最適であると考えたためです。
    また、既に楽しさを感じていました。

    現実、HypixelチームはSkyBlockに6か月も時間を費やしており、コミュニティがHypixelバージョンのSkyBlockを気に入るかどうかわかりませんでした。
    うまくいくかどうかもわからないアイディアにさらに時間を投資するのは価値があるでしょうか。
    さらにたくさんのエネルギーをそれに費やすのは大きなギャンブルになっていて、プレイヤー達も巻き込む時が来たと感じました。

    SkyBlockの成功はとてもびっくりさせました。数日で、Hypixelはかつてないほどの成長を見届けました。
    このゲームはBed Warsの二倍人気があるゲームで、全く予想できませんでした。

    このSkyBlockの大成功を見て、私たちは以下のことを行う予定です。

    • 数日毎に小さなバグパッチを途切れることなく適用する。
    • コンテンツアップデートを火曜日にリリースする(毎週ではありませんが、ほとんど毎週です)。
    • 低クオリティに感じさせる既存コンテンツを改善する。
    • 量ではなくクオリティに集中する。
    • フェアで楽しいマネタイゼーション(収益化方法)を実装する(Pay-to-Winではない)。

    マネタイゼーションのトピックを拡張するためには、SkyBlockは今いくつかの問題を抱えていることを理解することが重要です。

    • SkyBlockサーバーは通常の2倍のリソースを消費します(2倍の費用がかかります)。
    • 従来のようなロビーがないため、Hypixelのグローバルなマネタイゼーションは適用できません。
    • 現在のところのマネタイゼーションはゼロです。

    コミュニティに共有したいマネタイゼーションのキーポイントをいくつか紹介します。

    • SkyBlockはPay-to-Winな機能は一切持ちません。たとえEULAが更新されてそれを許可したとしても。
    • 既存のランク(VIP, VIP+, MVP+, MVP++)がほとんどの機能を使えるようにします。
    • SkyBlockにルートボックスは追加しません。もっと新しくて良いアイディアを探しています。
    • プレイヤーを惹きつけるようなものである必要があります。

    7月中にマネタイゼーションコンテンツをリリースする予定です。
    これにより、できるだけ早く、よりたくさんのサーバーを追加したり、チームを拡張したりできます。
    それまでの間、時々プレイヤー人数を制限しなければならないでしょう。

    ゲームコンテンツであるため、たくさんのボス戦闘(面白い仕掛けを用意します)や、ビッグイベント、危険な探検島、新しいクエスト、スキル、アイテム、博物館、レシピ、プライベート島への招待、難易度がいくつか用意されたダンジョン、エンドゲームコンテンツ、家具、何度もプレイ可能な機能などなど、たくさんの機能追加する予定です。

    最後に、皆さんのフィードバックや提案はとても重要で、既にゲームに影響しています。
    ご覧いただきありがとうございました。